En tant que soci\u00e9t\u00e9 suisse BSC \/ Bayirli, nos principes fondamentaux incluent la protection des droits et libert\u00e9s fondamentaux, la protection de la vie priv\u00e9e, la s\u00e9curit\u00e9 des informations et le respect des valeurs \u00e9thiques. L’article 11 de la loi n\u00b0 6698 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (\u00ab KVKK \u00bb), intitul\u00e9 \u00ab Droits de la personne concern\u00e9e \u00bb, conf\u00e8re aux personnes concern\u00e9es le droit de formuler certaines demandes concernant le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles. En tant que responsable du traitement, BSC \/ Bayirli Swiss Company a \u00e9labor\u00e9 ce formulaire de demande d’information afin de permettre aux personnes concern\u00e9es d’exercer ces droits et de satisfaire \u00e0 l’obligation d’information pr\u00e9vue \u00e0 l’article 10 de la KVKK.<\/p>\n\n\n\n
Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 11 de la loi allemande sur la protection des donn\u00e9es (KVKK), vous pouvez exercer les droits suivants en vous adressant \u00e0 BSC \/ Bayirli Swiss Company et en remplissant le formulaire ci-joint :<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez savoir si vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez demander des informations concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles si elles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez conna\u00eetre la finalit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es personnelles et v\u00e9rifier si elles sont utilis\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 cette finalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez conna\u00eetre les destinataires de vos donn\u00e9es personnelles, en Suisse ou \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez demander la rectification de vos donn\u00e9es personnelles si elles sont incompl\u00e8tes ou inexactes.<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez demander l’effacement ou la destruction de vos donn\u00e9es personnelles dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l’article 7 de la KVKK.<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez demander \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 des destinataires de vos donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment aux points e) et f).<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez vous opposer \u00e0 un r\u00e9sultat pr\u00e9judiciable \u00e0 votre personne r\u00e9sultant de l’analyse de vos donn\u00e9es trait\u00e9es exclusivement par des syst\u00e8mes automatis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez demander r\u00e9paration du pr\u00e9judice subi du fait du traitement de vos donn\u00e9es. Vos donn\u00e9es personnelles en violation de la loi KVKK.<\/p>\n\n\n\n
Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 13 de la loi KVKK, les personnes concern\u00e9es doivent adresser leurs demandes \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 par \u00e9crit ou selon les autres modalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es par l’Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es personnelles (\u00ab Autorit\u00e9 \u00bb). \u00c0 cet \u00e9gard, les demandes aupr\u00e8s de notre soci\u00e9t\u00e9 peuvent \u00eatre soumises gratuitement en imprimant ce formulaire et en utilisant l’une des m\u00e9thodes ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n
M\u00e9thode de demande Adresse de demande Proc\u00e9dure Demande en personne Langgasse 12 CH-9008 Saint-Gall \/ SUISSE La personne concern\u00e9e doit se munir d’une pi\u00e8ce d’identit\u00e9. L’enveloppe doit porter la mention \u00ab Demande d’informations sur la protection des donn\u00e9es personnelles \u00bb. Demande par notaire Langgasse 12 CH-9008 Saint-Gall \/ SUISSE L’enveloppe doit porter la mention \u00ab Demande d’informations sur la protection des donn\u00e9es personnelles \u00bb. Demande par courriel info@bsc-online.ch Veuillez adresser votre demande \u00e0 l’adresse courriel que vous nous avez pr\u00e9alablement communiqu\u00e9e. L’objet du courriel doit \u00eatre \u00ab Demande d’informations au titre de la loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 13\/2 de la loi relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles, vos demandes seront trait\u00e9es dans un d\u00e9lai de trente jours \u00e0 compter de leur r\u00e9ception par BSC, selon leur nature. Nos r\u00e9ponses vous seront adress\u00e9es par \u00e9crit ou par voie \u00e9lectronique.<\/p>\n\n\n\n
Responsable du traitement des donn\u00e9es : Langgasse 12 CH-9008 Saint-Gall \/ SUISSE<\/p>\n\n\n\n
Courriel : info@bsc-online.ch<\/p>\n\n\n\n
Site web : bsc-online.ch<\/p>\n\n\n\n
FORMULAIRE DE DEMANDE D’INFORMATIONS<\/p>\n\n\n\n
Nom :<\/p>\n\n\n\n
Pr\u00e9nom :<\/p>\n\n\n\n
Num\u00e9ro d’identit\u00e9 turc \/ Num\u00e9ro de passeport :<\/p>\n\n\n\n
Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone :<\/p>\n\n\n\n
Courriel :<\/p>\n\n\n\n
Adresse :<\/p>\n\n\n\n
Votre relation avec notre entreprise : (Client, candidat \u00e0 un emploi, ancien employ\u00e9, repr\u00e9sentant d’un tiers, etc.)<\/p>\n\n\n\n
Service avec lequel vous \u00eates en contact au sein de notre entreprise :<\/p>\n\n\n\n
Demande d\u00e9taill\u00e9e : (Veuillez pr\u00e9ciser votre demande dans le cadre de la loi relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles et joindre les pi\u00e8ces justificatives n\u00e9cessaires) :<\/p>\n\n\n\n
Pr\u00e9f\u00e9rence de r\u00e9ponse :<\/p>\n\n\n\n
[ ] Je souhaite recevoir la r\u00e9ponse \u00e0 mon adresse.<\/p>\n\n\n\n
[ ] Je souhaite le recevoir par courriel.<\/p>\n\n\n\n
[ ] Je souhaite le recevoir en main propre.<\/p>\n\n\n\n
Ce formulaire de demande a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour d\u00e9terminer votre relation avec notre soci\u00e9t\u00e9, identifier les donn\u00e9es trait\u00e9es et garantir une r\u00e9ponse pr\u00e9cise dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux. BSC se r\u00e9serve le droit de demander des documents compl\u00e9mentaires pour v\u00e9rification d’identit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas de r\u00e9clamations d\u00e9coulant d’informations inexactes ou de demandes non autoris\u00e9es. Veuillez ne pas communiquer de donn\u00e9es personnelles superflues.<\/p>\n\n\n\n
Demandeur (Personne concern\u00e9e)<\/p>\n\n\n\n
Nom et pr\u00e9nom :<\/p>\n\n\n\n
Date de la demande : \/ \/ 202_<\/p>\n\n\n\n
Signature :<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En tant que soci\u00e9t\u00e9 suisse BSC \/ Bayirli, nos principes fondamentaux incluent la protection des droits et libert\u00e9s fondamentaux, la protection de la vie priv\u00e9e, la s\u00e9curit\u00e9 des informations et le respect des valeurs \u00e9thiques. L’article 11 de la loi n\u00b0 6698 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (\u00ab KVKK \u00bb), intitul\u00e9 \u00ab Droits […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25040","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bsc-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bsc-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bsc-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bsc-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bsc-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bsc-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25073,"href":"https:\/\/bsc-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25040\/revisions\/25073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bsc-online.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}